| Data | Forma zwyczajna | Forma nadzwyczajna |
| niedziela, 7 września 1980 | XXIII Niedziela Zwykła. Św. Melchiora Grodzieckiego, prezbitera i męczennika (wsp. dowolne). W diecezji bielsko-żywieckiej: Św. Melchiora Grodzieckiego, prezbitera i męczennika (wsp. obowiązkowe). W archidiecezji lubelskiej i diecezji warszawsko-praskiej Bł. Ignacego W archidiecezji katowickiej Bł. Ignacego Kłopotowskiego, prezbitera (wsp. dowolne) | XIV niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego (4 kl.) Św. Melchiora Grodzieckiego, Kapłana i Męczennika (3 kl.) |
| poniedziałek, 8 września 1980 | XXIII tydzień okresu zwykłego. Narodzenie Najśw. Maryi Panny (święto). W diecezji bydgoskiej: Najśw. Maryi Panny, Matki Pięknej Miłości, głównej patronki diecezji (uroczystość). W diecezji tarnowskiej: Narodzenie Najśw. Maryi Panny, głównej patronki diecezji (uroczystość). W archidiecezji warmińskiej: Narodzenie Najświętszej Maryi Panny Gietrzwałdzkiej (święto) | XV tydzień po oktawie Zesłania Ducha Świętego (4 kl.) Narodzenie NMP. Wspomnienie św. Hadriana, Męczennika (2 kl.) W diecezji tarnowskiej: Narodzenie NMP, Głównej Patronki Diecezji (1 kl.) |
| wtorek, 9 września 1980 | XXIII tydzień okresu zwykłego. Bł. Anieli Salawy, dziewicy (wsp. dowolne). Św. Piotra Klawera, prezbitera (wsp. dowolne). W archidiecezji krakowskiej: Bł. Anieli Salawy, dziewicy (wsp. obowiązkowe). W diecezji zielonogórsko- gorzowskiej: Rocznica Poświęcenia Kościoła Katedralnego w Gorzowie (święto) | XV tydzień po oktawie Zesłania Ducha Świętego (4 kl.) Wspomnienie św. Gorgoniusza, Męczennika. W diecezji zielonogórsko – gorzowskiej: Rocznica Poświęcenia Kościoła Katedralnego W Gorzowie (1 kl.) |
| środa, 10 września 1980 | XXIII tydzień okresu zwykłego. | XV tydzień po oktawie Zesłania Ducha Świętego (4 kl.) Św. Mikołaja z Tolentynu, Wyznawcy (3 kl.) |
| czwartek, 11 września 1980 | XXIII tydzień okresu zwykłego. | XV tydzień po oktawie Zesłania Ducha Świętego (4 kl.) Wspomnienie śś. Prota i Jacka, Męczenników |
| piątek, 12 września 1980 | XXIII tydzień okresu zwykłego. Najśw. Imienia Maryi (wsp. dowolne). W archidiecezji katowickiej: Najśw. Maryi Panny Z Piekar, głównej patronki diecezji (uroczystość). W diecezji gliwickiej: Najśw. Maryi Panny, Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej, patronki diecezji (wsp. obowiązkowe). W diecezji rzeszowskiej: Najśw. Maryi Panny Rzeszowskiej (wsp. obowiązkowe) | XV tydzień po oktawie Zesłania Ducha Świętego (4 kl.) Najświętszego Imienia Maryi (3 kl.) W archidiecezji katowickiej: Najświętszego Imienia Maryi, albo NMP Piekarskiej, Głównej Patronki Archidiecezji (1 kl.) W diecezji gliwickiej: Najświętszego Imienia Maryi, albo NMP, Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej, Patronki Diecezji (2 kl.) |
| sobota, 13 września 1980 | XXIII tydzień okresu zwykłego. Św. Jana Chryzostoma, biskupa i doktora Kościoła (wsp. obowiązkowe) | XV tydzień po oktawie Zesłania Ducha Świętego (4 kl.) |
| niedziela, 14 września 1980 | XXIV Niedziela Zwykła. Podwyższenie Krzyża Świętego (święto) | XV niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego (4 kl.) Podwyższenie Krzyża Świętego (2 kl.) |
| poniedziałek, 15 września 1980 | XXIV tydzień okresu zwykłego. Najśw. Maryi Panny Bolesnej (wsp. obowiązkowe) | XVI tydzień po oktawie Zesłania Ducha Świętego (4 kl.) Siedmiu Boleści NMP. Wspomnienie św. Nikomedesa, Męczennika (2 kl.) |
| wtorek, 16 września 1980 | XXIV tydzień okresu zwykłego. Świętych męczenników Korneliusza, papieża, i Cypriana, biskupa (wsp. obowiązkowe) | XVI tydzień po oktawie Zesłania Ducha Świętego (4 kl.) Śś. Korneliusza, Papieża i Cypriana, Biskupa, Męczenników Wspomnienie śś. Eufemii, Dziewicy oraz Łucji i Geminiana, Męczenników (3 kl.) |
-100 dni -30 dni -10 dni DZISIAJ +10 dni +30 dni +100 dni